Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Последняя версия Следующая версия справа и слева | |||
|
translate:как_начать_переводить [2013/03/18 00:20] создано |
translate:как_начать_переводить [2013/03/18 00:29] [Вступление в команду переводчиков] |
||
|---|---|---|---|
| Строка 52: | Строка 52: | ||
| ==== Вступление в команду переводчиков ==== | ==== Вступление в команду переводчиков ==== | ||
| - | На [[lp>|Launchpad]] существуют две основные команды переводчиков: команда переводчиков Ubuntu и общая команда локализации. Первая является членом второй, так что если вы присоединитесь к переводчикам Ubuntu, то автоматически окажетесь и в общей команде. | + | На [[lp>|Launchpad]] существуют две основные команды переводчиков на русский язык: [[lpteam>ubuntu-l10n-ru|команда переводчиков Ubuntu]] и [[lpteam>lp-l10n-ru|общая команда локализации]]. Первая является членом второй, так что если вы присоединитесь к переводчикам Ubuntu, то автоматически окажетесь и в общей команде. |
| Для вступления в команду переводчиков Ubuntu: | Для вступления в команду переводчиков Ubuntu: | ||
| Строка 58: | Строка 58: | ||
| - Перейдите на [[lpteam>ubuntu-l10n-ru|страницу команды]] и нажмите "Join the team" \\ {{:translate:3.png?300|}} | - Перейдите на [[lpteam>ubuntu-l10n-ru|страницу команды]] и нажмите "Join the team" \\ {{:translate:3.png?300|}} | ||
| - Дождитесь, когда вас одобрит один из администраторов. После этого вам придёт письмо с подтверждением присоединения к команде. | - Дождитесь, когда вас одобрит один из администраторов. После этого вам придёт письмо с подтверждением присоединения к команде. | ||
| - | - Подпишитесь на почтовую рассылку для русских переводчиков Ubuntu: [[https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru]]. Это позволит вам быть в курсе последних событий и обсуждений команды. Чтобы отправить сообщение всем участникам рассылки, пишите на адрес [[ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com]]. | + | - Обязательно подпишитесь на почтовую рассылку для русских переводчиков Ubuntu: [[https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru]]. Это позволит вам быть в курсе последних событий и обсуждений команды. Чтобы отправить сообщение всем участникам рассылки, пишите на адрес [[ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com]]. |
| Вы можете также подписаться на англоязычную рассылку для всех переводчиков Ubuntu: [[https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators]]. | Вы можете также подписаться на англоязычную рассылку для всех переводчиков Ubuntu: [[https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators]]. | ||
