Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
Предыдущая версия справа и слева Предыдущая версия Следующая версия | Предыдущая версия | ||
projects:videoguide:stepbystep [2010/07/31 14:38] дополнил статью примерами и уточнениями |
projects:videoguide:stepbystep [2011/06/16 20:36] (текущий) [Кодирование] Уточнение про Матрёшку |
||
---|---|---|---|
Строка 34: | Строка 34: | ||
===== Написание текстовки/сценария ===== | ===== Написание текстовки/сценария ===== | ||
- | На данном этапе все действия на экране должны быть описаны. Также желательно использовать тег <''key''> для показа нажатых кнопок и клавиш. | + | На данном этапе все действия на экране должны быть описаны. Также желательно использовать тег <''key''> для показа нажатых кнопок и клавиш. Для изображения всплывающих подсказок на экране используйте тег note. |
- | После загрузки графического интерфейса в окне «Установка» нажмите кнопку <key>Попробовать Ubuntu 10.04 LTS</key>. | + | После загрузки графического интерфейса в окне «Установка» нажмите кнопку <key>Попробовать Ubuntu 11.04</key>. |
- | Вскоре перед Вами появится готовый рабочий стол Ubuntu. | + | Вскоре перед Вами появится готовый рабочий стол Ubuntu. По ссылке, указанной на экране |
+ | <note>http://www.ubuntu.ru</note> | ||
+ | вы можете получить последние новости о дистрибутиве. | ||
===== Пробный прогон ===== | ===== Пробный прогон ===== | ||
Строка 52: | Строка 54: | ||
===== Монтаж записи ===== | ===== Монтаж записи ===== | ||
- | Происходит первичная обработка записи - а именно её обрезка, то есть из записи "вырезаются" её ненужные кусочки, например процесс установки пакетов или загрузки какого-нибудь файла. | + | На данном этапе происходит первичная обработка записи - а именно её обрезка, то есть из записи вырезаются её ненужные кусочки, например процесс установки пакетов или загрузки какого-нибудь файла. |
^ ЧАСТЬ 1 ^ ЧАСТЬ 2 ^ ЧАСТЬ 3 ^ ЧАСТЬ 4 ^ | ^ ЧАСТЬ 1 ^ ЧАСТЬ 2 ^ ЧАСТЬ 3 ^ ЧАСТЬ 4 ^ | ||
- | |- | ||
| <del>ЗАГРУЗКА \\ СИСТЕМЫ</del> | НАЖАТИЕ \\ КНОПКИ | <del>ЗАГРУЗКА \\ СТРАНИЦЫ</del> | ПОЛУЧЕНИЕ \\ ФАЙЛА | | | <del>ЗАГРУЗКА \\ СИСТЕМЫ</del> | НАЖАТИЕ \\ КНОПКИ | <del>ЗАГРУЗКА \\ СТРАНИЦЫ</del> | ПОЛУЧЕНИЕ \\ ФАЙЛА | | ||
===== Озвучивание ===== | ===== Озвучивание ===== | ||
Строка 79: | Строка 80: | ||
===== Субтитрование ===== | ===== Субтитрование ===== | ||
- | Уже после монтажа всех частей начинается субтитрование. Процесс идёт вручную. Написание субтитров формата SubRip (*.srt) не представляет особого труда, с этим справится практически любой. Можно даже перевести субтитры на иностранный язык. | + | Уже после монтажа всех частей начинается субтитрование. Это можно сделать как вручную, так и автоматически с помощью соответствующих программ. Написание субтитров формата SubRip (*.srt) вручную не представляет особого труда, с этим справится практически каждый. Последующий перевод субтитров на иностранный язык приветствуется. |
//Пример:// | //Пример:// | ||
1 | 1 | ||
Строка 90: | Строка 91: | ||
===== Кодирование ===== | ===== Кодирование ===== | ||
- | На этом последнем этапе видео/аудио-файл и субтитры собираются в один контейнер Matroska или OGG. | + | На последнем этапе видео- и аудио-потоки и субтитры собираются в один контейнер Matroska (MKV) или OGG. |
ВИДЕО АУДИО СУБТИТРЫ | ВИДЕО АУДИО СУБТИТРЫ | ||
Строка 97: | Строка 98: | ||
/ \ | / \ | ||
/ \ | / \ | ||
- | MATROSKA OGG | + | MATROSKA OGG |