Этот плагин позволяет добавлять ссылки на профили пользователей на форуме с помощью конструкции [[user>username]].

Пока что вся инфа тут:

Плагин smfuser

Тестирование: просто, вот с текстом, а вот или например . В целом работает, есть только мелкие недочёты. У , которые вообще ничего не заполнили в профиле, никакого popup не будет. А так даже мелкие нормально отображаются. Стандартные аватары SMF - . Анимированный gif -

Ах да, среди нас таки есть .