https://team.ubuntu.ru/ 2026-03-06T11:48:38+03:00 https://team.ubuntu.ru/ https://team.ubuntu.ru/lib/tpl/ubuntu-portal/images/favicon.ico text/html 2021-10-02T10:26:42+03:00 maplesyrup https://team.ubuntu.ru/translate/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F?do=revisions&rev=1633159602 Перевод Ubuntu Ubuntu переводится большим сообществом добровольцев, которые каждый день вносят вклад в операционную систему, делая её доступней для миллионов пользователей. text/html 2021-09-07T13:15:59+03:00 temkasumy https://team.ubuntu.ru/loco/%D1%81%D1%83%D0%BC%D1%8B?do=revisions&rev=1631009759 Сумы http://old.ubuntu.sumy.ua text/html 2021-06-11T14:26:42+03:00 Agafonov https://team.ubuntu.ru/projects/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_fullcircle?do=revisions&rev=1623410802 Команда перевода журнала Full Circle Magazine на русский язык О журнале Full Circle — это свободный и независимый журнал, посвящённый семейству операционных систем Ubuntu, основанных на Linux. Каждый месяц мы предоставляем сообществу перевод полезных статей, написанных авторами и читателями журнала.… text/html 2021-04-25T18:44:05+03:00 torsumy https://team.ubuntu.ru/loco/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F?do=revisions&rev=1619365445 Местные сообщества пользователей Ubuntu Местные сообщества, LoCo (Local Community) - это неофициальные объединения пользователей Ubuntu, создаваемые для общения, взаимной поддержки, популяризации и продвижения Ubuntu. Полный список LoCo можно посмотреть на официальном портале сообществ по адресу… text/html 2021-04-21T11:51:00+03:00 torsumy https://team.ubuntu.ru/projects/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F?do=revisions&rev=1618995060 Проекты русскоязычного сообщества Этот раздел посвящён различным проектам, которыми занимается русскоязычное сообщество Ubuntu. Пройдите по соответствующим ссылкам, чтобы подробнее ознакомиться с приглянувшейся задачей. Возможно вы даже захотите присоединиться к одной из команд и оказать посильную помощь в развитии понравившегося вам проекта - сделать это гораздо проще, чем кажется!… text/html 2021-01-24T19:43:27+03:00 maplesyrup https://team.ubuntu.ru/translate/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82%D1%8B?do=revisions&rev=1611506607 Языковые пакеты Переводы большинства программ собираются в так называемые языковые пакеты. Это обычные пакеты Ubuntu, содержащие откомпилированные переводы (.mo файлы). text/html 2021-01-09T03:08:36+03:00 maplesyrup https://team.ubuntu.ru/translate/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B?do=revisions&rev=1610150916 Инструменты переводчика Для перевода пакетов Ubuntu переводчик может использовать онлайн систему перевода Launchpad Translations, либо различные приложения, поддерживающие работу с PO text/html 2019-02-02T23:13:08+03:00 Пользователь https://team.ubuntu.ru/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F?do=revisions&rev=1549138388 Главная Рабочие группы: Ресурсы поддержки пользователейМодераторы русскоязычного форума UbuntuОтветственные редакторы русскоязычной викиОператоры рускоязычных IRC-каналов Ubuntu LinuxМодераторы русскоязычной Jabber конференции Ubuntu GNU/LinuxПереводыПеревод UbuntuРусская редакция Full CircleКоманда перевода Ubuntu Desktop Course на русский язык (не активен)Разработка и поддержкаТестирование русских версий UbuntuРазработчики интернет-ресурсовРусскоязычные разработчики Ubuntu (Russian Ubuntu D… text/html 2015-12-25T16:59:36+03:00 Averon https://team.ubuntu.ru/?image=kocti.jpg&ns=&rev=1451051976&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/kocti.jpg?w=425&h=447&t=1451051976&amp;tok=9701d5" alt="kocti.jpg" /> text/html 2013-03-19T11:37:32+03:00 Malamut https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3Adocs%3Aserverguide-precise-ru.epub&ns=translate%3Adocs&rev=1363678652&tab_details=history&do=media text/html 2013-03-19T11:26:11+03:00 Malamut https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3Adocs%3Aubuntu-manual-precise-ru.pdf&ns=translate%3Adocs&rev=1363677971&tab_details=history&do=media text/html 2013-03-19T11:26:02+03:00 Malamut https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3Adocs%3Aserverguide-quantal-ru.pdf&ns=translate%3Adocs&rev=1363677962&tab_details=history&do=media text/html 2013-03-19T11:25:18+03:00 Malamut https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3Adocs%3Aserverguide-precise-ru.pdf&ns=translate%3Adocs&rev=1363677918&tab_details=history&do=media text/html 2012-05-04T00:31:58+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A1-4.png&ns=translate&rev=1336077118&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/1-4.png?w=490&h=499&t=1336077118&amp;tok=9eab11" alt="translate:1-4.png" /> text/html 2012-05-04T00:21:31+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A1-3.png&ns=translate&rev=1336076491&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/1-3.png?w=500&h=495&t=1336076491&amp;tok=8de8f5" alt="translate:1-3.png" /> text/html 2012-05-03T23:32:37+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A1-2.png&ns=translate&rev=1336073557&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/1-2.png?w=499&h=368&t=1336073557&amp;tok=7d6632" alt="translate:1-2.png" /> text/html 2012-05-03T23:25:54+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A1-1.png&ns=translate&rev=1336073154&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/1-1.png?w=499&h=393&t=1336073154&amp;tok=d21a47" alt="translate:1-1.png" /> text/html 2012-05-02T18:27:39+03:00 Malamut https://team.ubuntu.ru/?image=projects%3A%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%3A%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D1%8B.png&ns=projects%3A%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2&rev=1335968859&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/projects/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D1%8B.png?w=500&h=375&t=1335968859&amp;tok=91862f" alt="projects:руководство_для_новичков:маламуты.png" /> text/html 2012-04-29T02:39:53+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A3.png&ns=translate&rev=1335652793&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/3.png?w=500&h=162&t=1335652793&amp;tok=524f12" alt="translate:3.png" /> text/html 2012-04-29T02:09:58+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A2.png&ns=translate&rev=1335650998&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/2.png?w=440&h=397&t=1335650998&amp;tok=4e58ac" alt="translate:2.png" /> text/html 2012-04-29T02:03:35+03:00 stmc https://team.ubuntu.ru/?image=translate%3A1.png&ns=translate&rev=1335650615&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/translate/1.png?w=500&h=149&t=1335650615&amp;tok=898495" alt="translate:1.png" /> text/html 2011-07-03T14:02:52+03:00 BasicXP https://team.ubuntu.ru/?image=projects%3Avideoguide%3Asd.png&ns=projects%3Avideoguide&rev=1309687372&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/projects/videoguide/sd.png?w=25&h=17&t=1309687372&amp;tok=b04149" alt="projects:videoguide:sd.png" /> text/html 2011-06-06T12:44:00+03:00 BasicXP https://team.ubuntu.ru/?image=projects%3Avideoguide%3Atip720.swf&ns=projects%3Avideoguide&rev=1307349840&tab_details=history&do=media text/html 2011-05-24T21:32:45+03:00 pskovgrad https://team.ubuntu.ru/?image=logo12.gif&ns=&rev=1306258365&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/logo12.gif?w=450&h=132&t=1306258365&amp;tok=122619" alt="logo12.gif" /> text/html 2011-05-24T21:26:54+03:00 pskovgrad https://team.ubuntu.ru/?image=podarok.jpg&ns=&rev=1306258014&tab_details=history&do=media <img src="https://team.ubuntu.ru/_media/podarok.jpg?w=500&h=328&t=1306258014&amp;tok=f65e14" alt="podarok.jpg" />